PROXIME Translation Agency
We translate all types of documents (certificates, education documents, statements, reports, powers of attorney, contracts, medical documents, agreements etc.), academic papers, abstracts, texts for websites, advertisements and other materials, and provide editing and proofreading services!  

TRANSLATIONS CERTIFIED BY A NOTARY/ TRANSLATOR

We offer written and oral translations, as well as translations with a certification by a notary or a translator.  

Notarized Translation – this service is necessary for official validation of the translated document.  This kind of certification confers the translation a legal validity. To have this certification, you need to deliver the original document to our office. The document  should be completely executed and legally valid. It must contain the following information:

●  title of document 
●  issuer of document 
●  date the document is issued 
●  place the document is made, issued and signed 
●  signature (s)  

Translation certified by translator –   the document is signed and sealed by a translator and is approved with office stamp. Any document which is authorized by a translator is valid and can be used as an official translation, but it is recommended to check the level of certification required by the organization for which the translation is intended.

YOUR INFORMATION is safe with us!

We highly appreciate your trust and understand that the documents provided for translation often contain private data, which is why we protect your personal information, observe confidentiality, and take every step to ensure that your data are not used for unauthorised purposes or become available to third parties, unless this is necessary for providing the service you requested (e.g., a notary, a translator) or is legally required by law enforcement (also for financial statements).

If you are providing other people’s documents to us, you are certifying that you are taking full responsibility for providing the data of the persons mentioned in such documents to us as well as that you have familiarised yourself with the information above and agree that your personal data or the data of the persons mentioned in the documents provided become available to our employees and partners to the extent necessary for the provision of the service.

 .