ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА

Нотариальное заверение перевода -  это процесс, который придает переводу юридическую силу, позволяя совершать дальнейшие официальные действия с этими документами (например, с паспортами, справками, завещаниями, доверенностями и другими документами). Это означает, что нотариус подтверждает подлинность подписи переводчика на переводе, тем самым официально удостоверяя, что перевод был выполнен конкретным переводчиком.

Перевод, заверенный переводчиком – переводчик ставит свою подпись на переводе. Подпись переводчика служит гарантией того, что перевод выполнен качественно, и подтверждает, что исполнитель перевода несет полную ответственность за точное соответствие переведенного текста оригиналу. 

Проставление апостиля – у нас вы можете заказать проставление апостиля (Apostille) на документ, выданный в Латвии. Более подробная информация находится здесь.

Ваша информация у нас в безопасности!

Мы высоко ценим Ваше доверие и осознаем, что документы, передаваемые для перевода, часто содержат конфиденциальные и личные данные. Поэтому нашим приоритетом является строгое соблюдение конфиденциальности и защита Вашей персональной информации. Мы делаем всё возможное, чтобы Ваши данные не использовались в ненадлежащих целях и не попадали в руки третьих сторон, за исключением случаев, когда это необходимо для оказания заказанной услуги (например, нотариус или переводчик) или требуется правоохранительными органами в установленном законом порядке (включая бухгалтерскую отчетность).